-
1 императивная норма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > императивная норма
-
2 peremptory rule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peremptory rule
-
3 mandatory rule
-
4 peremptory rule
-
5 norma imperativa
-
6 disposizione imperativa
-
7 disposition impérative
Dictionnaire de droit français-russe > disposition impérative
-
8 norme impérative
-
9 règle impérative
-
10 binding law
-
11 compulsory rule
-
12 mandatory standard
-
13 requiring rule
-
14 rule of compulsion
-
15 mandatory rule
-
16 peremptory rule
-
17 құқықтың императивтік мөлшері
Казахско-русский экономический словарь > құқықтың императивтік мөлшері
-
18 mandatory provision
1) Военный термин: обязательное положение (договора, устава)2) Юридический термин: императивная норма, обязательное положение3) Дипломатический термин: обязательное положение (договора, устава и т.п.)4) юр.Н.П. обязывающая норма, императивная норма (in a statute) -
19 zwingende Rechtsnorm
прил.юр. императивная норма, императивная норма праваУниверсальный немецко-русский словарь > zwingende Rechtsnorm
-
20 zwingende Norm
прил.юр. императивная норма, норма принуждения, норма, предписывающая обязательное поведение, обязательная норма, повелительная норма, принудительная норма
См. также в других словарях:
Императивная норма — Императивная норма (лат. jus cogens) норма права, диспозиция которой выражена в определённой, категоричной форме. В соответствии со статьёй 53 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г., это норма, «которая… … Википедия
ИМПЕРАТИВНАЯ НОРМА — норма права, установленная законом и являющаяся обязательной для субъекта права. И.н. содержат властные предписания, отступления от которых не допускаются. Примером И.н. может служить норма трудового права, указывающая на недопустимость замены… … Юридическая энциклопедия
Императивная норма права — (лат. jus co gens; англ. imperative legal norm) норма права, диспозиция которой выражена в определенной, категоричной форме. И.н.п. содержит абсолютно определенное правило, которое не может быть изменено в процессе ее реализации. Напр., ряд норм… … Энциклопедия права
ИМПЕРАТИВНАЯ НОРМА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — (лат. jus cogens) согласно ст. 53 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г. норма, которая принимается и признается международным сообществом государств в целом как норма, отклонение от которой недопустимо и которая может быть… … Юридический словарь
Императивная норма международного права — Юс когенс лат.Jus cogens норма, которая принимается и признается международным сообществом государств в целом как норма, отклонение от которой недопустимо и которая может быть изменена только последующей нормой общего международного права,… … Словарь бизнес-терминов
ИМПЕРАТИВНАЯ НОРМА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — (лат. jus cogens) в соответствии со ст. 53 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г. норма, «которая принимается и признается международным сообществом государств в целом как норма, отклонение от которой недопустимо, и которая… … Юридическая энциклопедия
ИМПЕРАТИВНАЯ НОРМА — норма права, установленная законом и являющаяся обязательной для субъекта права. И.н. содержат властные предписания, отступления от которых не допускаются. Примером И.н. может служить норма трудового права, указывающая на недопустимость замены… … Энциклопедический словарь экономики и права
императивная норма — международного права (лат. jus cogens) согласно ст. 53 венской конвенции о праве международных договоров 1969 г. норма, которая принимается и признается международным сообществом государств в целом как норма, отклонение от которой недопустимо и… … Большой юридический словарь
Императивная норма — см. в ст. Норма права … Большая советская энциклопедия
Императивная норма — Обязательное для сторон правило, установленное законом или иными правовыми актами, которое не может быть изменено соглашением сторон. Так, ст. 422 ГК РФ устанавливает, что договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам,… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ИМПЕРАТИВНАЯ НОРМА ПРАВА — норма права, содержащая выраженную в определенной, категорической форме диспозицию, правило поведения управомоченной стороны, которое не может быть изменено в процессе исполнения. Отдельные нормы Гражданского кодекса содержат обязательные для… … Юридический словарь современного гражданского права